close
江丹辛苦的結婚戰爭終於落幕，接下來讓編劇休息一下吧，寫寫輕鬆的家庭劇。個人覺得這三集第一名的橋段是41集訂結婚日子那段。
－ 39 間奏之惡婆婆篇 －－－
導演用賣關子的手法來結束這場戰爭。38集最後江石無預警的出現在二位哥哥的婚禮會場，39集一開始，時間倒回江石要離家的那幕，李媽終於屈服了。
江石和爺爺的圍棋戰第一次上場，新媽和李女婿的拌嘴也開始了。因為在河家，所以剛打贏仗的兩個人卻像沒事一樣，只有在江石回家前，在門口抱了一下。
當晚丹雅把以前的婚書燒了，連合照都燒掉比較不能理解，不過照片一直是丹雅跟振河很重要的連繫，要徹底的斷了吧。
二對新人一起去新婚旅行，初夜很好笑，大哥那對也太不自然了，不過這對好像連親嘴都沒有吧。（蜜月旅行拍照時有碰一下）
答應結婚後丹雅第一次到李家，很短的一段。很可怕的婆婆，「我的媳婦只要記得一件事，我讓她死，她也得裝死。」李爸從中搞笑。結束後兩人又到辦公室，（時間點很怪，丹雅叫江石去上班，但江石穿得是休閒服，然後下班後江石又來辦公室。難道去李家是一大早的事？）丹雅在生氣，江石哄她，「你一定在想，結婚後要一件一件報復吧。」「真有眼力。」丹雅趕他走，「既然都看出來了，為什麼要讓我這麼辛苦。都讓我動搖了，問你動搖了嗎？幹嘛又裝傻？」丹雅又趕他，「我差點就要死了。」「不是把你救活了嗎？」
這段陸版沒有翻譯出來，台版其實也沒有很明確，是我自己想像的。動搖了嗎？的口氣很像24集抓著丹雅問她有沒有動搖的口氣。很隱性的一段，不過這樣去呼應前面劇情不是很棒嗎？
下班後江石又到辦公室，江石又提到"辦事"，已經有小新郎的樣子了。這集結尾是久違的祖譜。丹雅再次上李家，李爸叫丹雅把祖譜交出來。
看家門長知識，倒插門=入贅，大陸用語？江石老往河家跑，被河媽取笑乾脆入贅好了。
－ 40 間奏之辦事很重要 －－－
到目前為止，李媽壞婆婆發揮到極點，丹雅在李家話都非常少，真是委屈到不行。吃完飯，"又"到辦公室了。江石說像不像回到"偽裝戀愛"的時候，猜猜我講的話是不是真心的，然後又提到"辦事"被丹雅打了一拳。「你這女人的拳頭還真有感情呢。」（呼應之前第20集在車上的那一拳。辦事應該是用闖禍吧，發音聽起來很像。）
（是說這顆頭有點醜）
江石現在打電話完全變成撒嬌鬼了，這時提到625戰爭，還說自己全身都是槍傷。隔天丹雅又腳痛，江石到學校找她。首先是因為江石要幫丹雅按摩被拒，江石居然擔心初夜該不會要十天半個月才能成功吧；再來是族譜的作戰計劃，江石說就說懷孕了吧，江石被打巴掌，算半個吧，因為是搞笑的橋段。
（第四巴掌^^）
江石送丹雅回家，河媽說「又來了？」「怎麼看到女婿反應有點冷淡哦？」「因為準女婿的事頭疼早點下班的，在家中又碰到了，我的話不自覺的就變冷了。」之後吃飯，江石本來以丹雅腿疼為藉口要進丹雅房間，被河媽打槍，丹雅自己跑出來吃飯，還被江石說沒有默契。要回家前，江石說明天還要再來，河媽說「為你做個專屬的出入門出勤紀錄簿好了」。
江石下圍棋不專心，因為擔心丹雅的腿，爺爺很高興的說江石變了。
壞人此時出場了，先是電話，最後一幕是抓著江石衣領。
三月=sa mo? 有時候會叫sa mo xi?
－ 41 間奏之族譜收線 －－－
面對壞人，江石難得重現耍狠貌。不過心中感慨萬千，去博物館找丹雅，一把抱住，說他累了「覺得要是能看看你的臉就會好點。」
（讓人有點心疼的表情，不過丹雅沒看到）
鏡頭轉到校園中的長椅，江石沒有說實話，只是感慨如果兩人早點見面會是什麼樣子？丹雅安慰說又一發，「我們是在能夠認定彼此的時候見面的，我需要十年的時間，你需要從無情到善良的時間（需要等到對蠍子天性感到吃力的時間）？」「如果有來生，我會成為像你這樣不給別人傷痛的人，然後更快的找到你。」
丹雅又上李家，說她不希望自己的孩子記錄在別人家的族譜上，說從李爸開始建立「新的家門」，成功的說服了李爸，族譜事件終於完美落幕。在河家門口遇到散步回來的大哥夫妻，丹雅難得有可愛的表情。
江石上河家談結婚的日子，爺爺說一個月後，江石說太長了，兩周後可以嗎？還提議圍棋勝方來決定。爺爺說要先打電話問兩周後是不是好日子，江石馬上掏出手機給爺爺。下了不知道幾盤，又和局，江石正跪著拜託爺爺讓他，真是無敵撒嬌鬼，下一幕就帶到江石跑到廚房跟丹雅說他贏了，很好笑的一段。
和壞人見過面後，江石打電話又很有感而發的謝謝丹雅可以跟他這個和世人結了很多仇的人結婚。
試完婚紗的兩人又走在街上，江石去買咖啡，傳簡訊「等著吧，讓你在初夜看看沒辦過事就結婚的家伙的怨恨是怎樣的」，前一秒甜甜蜜蜜朝丹雅走來，下一秒就被車撞到在地了，配樂戛然而止，江石望著丹雅，用氣音說「不能讓這女人哭的」，含著淚閉上了眼睛，這就是最後一幕。
（臉上的傷是怎樣？不能弄的逼真一點嗎？）
－ 間奏心得 －－－
這三集雖然李媽專心演壞婆婆，但氣氛還算輕鬆，江石在河家還有點搞笑作用，在李家根本一無是處，和丹雅三句不離"辦事"，很好笑。前面37-38集已經把江丹戀拉到一個頂點，所以間奏部份相對弱了一些，是在為江石變身小新郎做準備嗎？族譜有頭有尾的收了線，其他重點就是兩對哥哥夫妻的新婚生活和慧珠的感情線了。個人覺得東東叫爸媽寫反省文是太過份了一點，講離婚出現一次還可以，一而再再而三就不好笑了。
－ 39 間奏之惡婆婆篇 －－－
導演用賣關子的手法來結束這場戰爭。38集最後江石無預警的出現在二位哥哥的婚禮會場，39集一開始，時間倒回江石要離家的那幕，李媽終於屈服了。
江石和爺爺的圍棋戰第一次上場，新媽和李女婿的拌嘴也開始了。因為在河家，所以剛打贏仗的兩個人卻像沒事一樣，只有在江石回家前，在門口抱了一下。
當晚丹雅把以前的婚書燒了，連合照都燒掉比較不能理解，不過照片一直是丹雅跟振河很重要的連繫，要徹底的斷了吧。
二對新人一起去新婚旅行，初夜很好笑，大哥那對也太不自然了，不過這對好像連親嘴都沒有吧。（蜜月旅行拍照時有碰一下）
答應結婚後丹雅第一次到李家，很短的一段。很可怕的婆婆，「我的媳婦只要記得一件事，我讓她死，她也得裝死。」李爸從中搞笑。結束後兩人又到辦公室，（時間點很怪，丹雅叫江石去上班，但江石穿得是休閒服，然後下班後江石又來辦公室。難道去李家是一大早的事？）丹雅在生氣，江石哄她，「你一定在想，結婚後要一件一件報復吧。」「真有眼力。」丹雅趕他走，「既然都看出來了，為什麼要讓我這麼辛苦。都讓我動搖了，問你動搖了嗎？幹嘛又裝傻？」丹雅又趕他，「我差點就要死了。」「不是把你救活了嗎？」
這段陸版沒有翻譯出來，台版其實也沒有很明確，是我自己想像的。動搖了嗎？的口氣很像24集抓著丹雅問她有沒有動搖的口氣。很隱性的一段，不過這樣去呼應前面劇情不是很棒嗎？
下班後江石又到辦公室，江石又提到"辦事"，已經有小新郎的樣子了。這集結尾是久違的祖譜。丹雅再次上李家，李爸叫丹雅把祖譜交出來。
看家門長知識，倒插門=入贅，大陸用語？江石老往河家跑，被河媽取笑乾脆入贅好了。
－ 40 間奏之辦事很重要 －－－
到目前為止，李媽壞婆婆發揮到極點，丹雅在李家話都非常少，真是委屈到不行。吃完飯，"又"到辦公室了。江石說像不像回到"偽裝戀愛"的時候，猜猜我講的話是不是真心的，然後又提到"辦事"被丹雅打了一拳。「你這女人的拳頭還真有感情呢。」（呼應之前第20集在車上的那一拳。辦事應該是用闖禍吧，發音聽起來很像。）
（是說這顆頭有點醜）
江石現在打電話完全變成撒嬌鬼了，這時提到625戰爭，還說自己全身都是槍傷。隔天丹雅又腳痛，江石到學校找她。首先是因為江石要幫丹雅按摩被拒，江石居然擔心初夜該不會要十天半個月才能成功吧；再來是族譜的作戰計劃，江石說就說懷孕了吧，江石被打巴掌，算半個吧，因為是搞笑的橋段。
（第四巴掌^^）
江石送丹雅回家，河媽說「又來了？」「怎麼看到女婿反應有點冷淡哦？」「因為準女婿的事頭疼早點下班的，在家中又碰到了，我的話不自覺的就變冷了。」之後吃飯，江石本來以丹雅腿疼為藉口要進丹雅房間，被河媽打槍，丹雅自己跑出來吃飯，還被江石說沒有默契。要回家前，江石說明天還要再來，河媽說「為你做個
江石下圍棋不專心，因為擔心丹雅的腿，爺爺很高興的說江石變了。
壞人此時出場了，先是電話，最後一幕是抓著江石衣領。
三月=sa mo? 有時候會叫sa mo xi?
－ 41 間奏之族譜收線 －－－
面對壞人，江石難得重現耍狠貌。不過心中感慨萬千，去博物館找丹雅，一把抱住，說他累了「覺得要是能看看你的臉就會好點。」
（讓人有點心疼的表情，不過丹雅沒看到）
鏡頭轉到校園中的長椅，江石沒有說實話，只是感慨如果兩人早點見面會是什麼樣子？丹雅安慰說又一發，「我們是在能夠認定彼此的時候見面的，我需要十年的時間，你需要從無情到善良的時間（需要等到對蠍子天性感到吃力的時間）？」「如果有來生，我會成為像你這樣不給別人傷痛的人，然後更快的找到你。」
丹雅又上李家，說她不希望自己的孩子記錄在別人家的族譜上，說從李爸開始建立「新的家門」，成功的說服了李爸，族譜事件終於完美落幕。在河家門口遇到散步回來的大哥夫妻，丹雅難得有可愛的表情。
江石上河家談結婚的日子，爺爺說一個月後，江石說太長了，兩周後可以嗎？還提議圍棋勝方來決定。爺爺說要先打電話問兩周後是不是好日子，江石馬上掏出手機給爺爺。下了不知道幾盤，又和局，江石正跪著拜託爺爺讓他，真是無敵撒嬌鬼，下一幕就帶到江石跑到廚房跟丹雅說他贏了，很好笑的一段。
和壞人見過面後，江石打電話又很有感而發的謝謝丹雅可以跟他這個和世人結了很多仇的人結婚。
試完婚紗的兩人又走在街上，江石去買咖啡，傳簡訊「等著吧，讓你在初夜看看沒辦過事就結婚的家伙的怨恨是怎樣的」，前一秒甜甜蜜蜜朝丹雅走來，下一秒就被車撞到在地了，配樂戛然而止，江石望著丹雅，用氣音說「不能讓這女人哭的」，含著淚閉上了眼睛，這就是最後一幕。
（臉上的傷是怎樣？不能弄的逼真一點嗎？）
－ 間奏心得 －－－
這三集雖然李媽專心演壞婆婆，但氣氛還算輕鬆，江石在河家還有點搞笑作用，在李家根本一無是處，和丹雅三句不離"辦事"，很好笑。前面37-38集已經把江丹戀拉到一個頂點，所以間奏部份相對弱了一些，是在為江石變身小新郎做準備嗎？族譜有頭有尾的收了線，其他重點就是兩對哥哥夫妻的新婚生活和慧珠的感情線了。個人覺得東東叫爸媽寫反省文是太過份了一點，講離婚出現一次還可以，一而再再而三就不好笑了。
全站熱搜
留言列表
